26-27 апреля в театре Де ла Ривера, Буэнос Айреса состоялась премьера спектакля «Arlequín, servidor de dos patrones», в котором сыграли: Даниель Касабланка, Эухения Тобаль, Макси Гъионе и Луисана Лопилато.
Режиссер Алисия Санка, вместе с переводчиком Мигелем Абеледо, вдовем написали сценарий. В спектакле Арлекин, типичный и незаменимый персонаж «Commedia dell'arte», слуга, который получает зарплату гораздо ниже МРОТ, поэтому он решает взяться сразу за две работы. В начале всё идёт хорошо, но потом всё смешивается и возникает масса забавных ситуаций. Это ремейк произведения Голдони написанном в 18-ом веке.
«Эта версия в которой уважается карнавальный праздничный дух Голдони, и воссоздаются типичные персонажи «Commedia dell'arte» со всеми деталями: наряды, музыка. И так же как итальянский автор хотел отразить нравы своей эпохи, в этой версии Арлекин помещен в нашу реальность», - сказала Санка.
В спектакле также участвуют: Марсело Ксикартс, Мариано Торре, Марсело Савигнон
...
Читать дальше »